Sqarimet pėr tė gjithė termat nga ky fjalor mund t'i gjeni nė FJALOR ENCIKLOPEDIK NGA TEKNOLOGJIA E INFORMACIONIT, tė autorit Ali Mehmeti. Fjalori mund tė blihet nė librarinė universitare ARTINI nė Prishtinė, qė ndodhet nė rrugėn Eqrem Qabej p.n., respektivisht nė ndėrtesėn e Institutit Albanologjik. Shqiptarėt nė diasporė mund ta porosisin drejtpėrdrejt nga autori alimehmeti@gmail.com
| Shqip | Anglisht |
|---|---|
| Gabim i njeriut | Human Error |
| Gabim logjik | Logic Error |
| Gabim nė ēiftėsi | Parity Error |
| Galeri virtuale e arteve | Virtual Art Gallery |
| Garazh i shtėpizės | Cartridge Storage Garage |
| Gatishmėri aktive | Hot Standby |
| Gatshėm/e pėr punė, i/e | PnP (Plug and Play) |
| Gatshėm/e, i/e | Prompt |
| Gazetė elektronike | E - newspaper |
| GeForce | GeForce |
| Gėrshetim i bisedave (bisedat e pėrziera) | Diaphony |
| Gėrshetim i pamjeve (pamjet e pėrziera) | Diaphoty |
| Giga (G) | G (Giga) |
| Gigabajt (GB) | GB (Gigabyte) |
| Gigabajt pėr sekondė (GBps) | GBps (GigaBytes per second) |
| Gigabit (Gb) | Gb (Gigabit) |
| Gigabit pėr sekondė (Gbps) | Gbps (Gigabits per second) |
| Gigaherc (GHz) | GHz (Gigahertz) |
| Gmail | Gmail |
| GNU nuk ėshtė Unix (Projekti GNU) | GNU (GNU's Not Unix) |
| Goditje | Hits |
| GoLive | GoLive |
| Gopher | Gopher |
| Gradė Celsius (°C) | °C (Degree Celsius) |
| Gram (g) | g (gram) |
| Granulim (kokėrrzim, copėzim) | Granulation |
| Graver CD-RW | CD-RW Writer |
| Graver CD-R | CD-R Writer |
| Graver DVD | DVD recorder |
| Gravim (djegie) / Plakje | Burn |
| Greqizim | Greeking |
| Grumbull | Heap |
| Grup diskutues | Discussion Group |
| Grup i lajmeve | Newsgroup |
| Grup pėr menaxhimin e objekteve | OMG (Object Management Group) |
| Grup punues pėr hulumtimin e Internetit | IRTF (Internet Research Task Force) |
| Grup punues pėr mbarėvajtje tė Internetit | IETF (Internet Engineering Task Force) |
| Gyp katodik | CRT (Cathode Ray Tube) |