Sqarimet pėr tė gjithė termat nga ky fjalor mund t'i gjeni nė FJALOR ENCIKLOPEDIK NGA TEKNOLOGJIA E INFORMACIONIT, tė autorit Ali Mehmeti. Fjalori mund tė blihet nė librarinė universitare ARTINI nė Prishtinė, qė ndodhet nė rrugėn Eqrem Qabej p.n., respektivisht nė ndėrtesėn e Institutit Albanologjik. Shqiptarėt nė diasporė mund ta porosisin drejtpėrdrejt nga autori alimehmeti@gmail.com
| Anglisht | Shqip |
|---|---|
| g (gram) | Gram (g) |
| G (Giga) | Giga (G) |
| Gain | Pėrforcim (fitim) |
| Galileo | Sistem evropian pėr pozicionim (Galileo) |
| Game Port | Portė pėr lojė |
| Gateway | Pikė lidhėse (hyrėse, kaluese, degėzuese) |
| Gateway MSC (Mobile Switching Center) | Central ndėrmjetėsues i telefonisė mobile |
| Gb (Gigabit) | Gigabit (Gb) |
| GB (Gigabyte) | Gigabajt (GB) |
| GBps (GigaBytes per second) | Gigabajt pėr sekondė (GBps) |
| Gbps (Gigabits per second) | Gigabit pėr sekondė (Gbps) |
| GCIP (Global Commerce Internet Protocol) | Protokoll pėr tregti globale nė Internet |
| Geek | Mjeshtėr i pakėndshėm |
| GeForce | GeForce |
| Geolocation | Lokalizim gjeografik |
| Geostationary Satellite | Satelit gjeostacionar |
| Ghosting | Dyfishim (dublim) |
| GHz (Gigahertz) | Gigaherc (GHz) |
| GIF Format (Graphics Interchange Format) | Format pėr shkėmbim tė grafikės (Formati GIF) |
| Gigabit Switch Router | Rrugėzues/komutator me shpejtėsi gigabitėshe |
| GIS (Geographic Information System) | Sistem informativ gjeografik |
| GKS (Graphical Kernel System) | Bėrthamė e sistemit grafik (sitem grafik bazė) |
| GLONASS | Sistemi rus pėr pozicionim (GLONASS) |
| Gmail | Gmail |
| GND (GrouND) | Tokė (tokėzim) |
| GNSS (Global Navigation Satellite System) | Sistemi global pėr navigacion satelitor |
| GNU (GNU's Not Unix) | GNU nuk ėshtė Unix (Projekti GNU) |
| GNU Barcode | Kodi bar sipas projektit GNU |
| GNU Chess | Lojė e shahut sipas projektit GNU |
| GNU Compiler Collection | Koleksion i kompiluesve sipas projektit GNU |
| GNU GPL (GNU General Public Licence) | Licencė e pėrgjithshme publike sipas projektit GNU |
| Gnutella | Protokolli Gnutella |
| GoLive | GoLive |
| Google Bombing | Bombardim i Googlit |
| Google Dance | Vallėzim i Googlit |
| Google Desktop Search | Kėrkim me Google brenda kompjuterit |
| Gopher | Gopher |
| GPRS (General Packet Radio Service) | Shėrbim i pėrgjithshėm me paketa radio (GPRS) |
| GPS (Global Positioning System) | Sistemi global pėr pozicionim |
| GPU (Graphic Processor Unit) | Njėsi e procesorit grafik |
| Granulation | Granulim (kokėrrzim, copėzim) |
| Graphic Card | Kartelė grafike |
| Graphic Command Language | Gjuha GCL |
| Graphic Compiler | Kompilues grafik |
| Graphic Data | Tė dhėna grafike |
| Graphics Memory | Memorie grafike |
| Graphics Tablet | Tabelė grafike |
| Graphics Workstation | Vend pune pėr trajtime grafike |
| Gray Scale | Shkallė e sė pėrhimtės (ngjyrės gri) |
| Greeking | Greqizim |
| Green PC | PC i gjelbėr (kompjuter ekologjik) |
| Groupware | Softuer grupor |
| GSM (Global System for Mobile communications) | Sistemi global pėr komunikim mobil |
| GSM 1800 | Sistemi GSM 1800 |
| GSM 900 | Sistemi GSM 900 |
| GSM Network | Rrjet i sistemit GSM |
| GUI (Graphical User Interface) | Ndėrfaqe grafike e shfrytėzuesit |
| Guiltware | Softuer qė fajėson |